言語の削除方法

2018/07/13

QR Translatorは、39言語の中から15言語を選択して利用することができますが、一旦選択した言語を削除して別の言語に入れ替えることも可能です。
選択した言語の削除は、各QRTコードごとに、管理画面の各言語の文章編集画面で行えます。(※原稿の言語は削除できません。)

選択済み言語の削除方法

管理画面にサインインしQRTコード一覧から「削除したい言語」を選択します。言語の選択は、各QRTコードごとに行います。

今回はサンプルとして、No,31の中国語簡体字を削除します。

上記、赤枠の中国語簡体字をクリックすると、「文章編集」画面が表示されます。(中国語簡体字を選択したので、下の画像の赤矢印部分のように水色の枠で選択している言語が確認できます。)
ページをスクロールしていくと本文を入力する部分の下に「この言語を削除」のボタンがあります。

削除したい言語が正しく選択されているのを確認の上、「この言語を削除」をクリックしてください。
クリックすると確認のポップアップウィンドウが表示されるので、間違いなければ「OK」をクリックしてください。

※削除した言語のコンテンツは復元することはできませんので、必ず選択している言語が間違っていないか確認の上、作業を行ってください。

言語の削除が完了すると、QRTコードの一覧画面に戻ります。

上部、矢印部分に「削除が完了しました。」と表示され、No,31の中国語簡体字の表示がなくなります。

注意事項

  • 言語を削除すると、入力していた内容が完全に削除されます。バックアップが必要な場合は、作業前に別途データを保存してください。
  • 複数の言語を削除する場合には、各言語ごとに作業を行う必要があります。
  • 原稿(原文)で利用している言語は削除できません。原稿言語を変更する場合は、QRTコードの新規発行を行ってください。

 - マニュアル

  関連記事

一覧画面から言語選択
文章編集画面:言語

各言語ごとのコンテンツを編集する際は、まず言語の選択が必要です。また、言語の追加や削除も出来ますので、下記ご参照下さい。

進行管理

このページでは、QRTコード編集時の保存やプレビューなど、制作の進行管理に利用する機能を説明します。 このページの目次1 保存2 全画面2.1 通常表示2.2 全画面表示3 元に戻す、やり直す3.1 ・・・ 続きを読む

QRTコードの新規作成方法

QR Translatorの管理画面から新規QRTコードを作成する方法です。 事前にアカウント登録しておく必要があるので、下記ページを参考にアカウントを作成してください。 新規アカウントの作成方法 ※ ・・・ 続きを読む

画像の挿入や編集

ここでは「画像の挿入や編集」ボタンをご紹介します。 ※「画像の挿入・編集」は、表示される画像の挿入設定・大きさ・配置の変更(編集)ができます。一方、右側にある「+」が付いた「画像の管理」は、複数画像の ・・・ 続きを読む

リダイレクトサムネイル
リダイレクトの設定

発行・印刷済みのQRTコードを変更することなく、別のQRTページへ転送できる(リダイレクト)機能です。 月・季節ごとのコンテンツ切り替えや全面改定時などに便利です。また、リダイレクト機能をうまく活用す ・・・ 続きを読む

あなたのコンテンツをQR Translatorで多言語化してみませんか?

まずは無料でお試し