Q&A

QR Translatorは、看板や印刷物に貼るだけで文字を翻訳する事の出来るQRコード（QRTコード）を、簡単に発行出来るWebサービスです。本サイトから発行されたQRTコードを印刷物に利用したり、シール加工して看板に貼って頂くだけで対象物を簡単に多言語対応させる事が可能です。

非商用の個人利用に限っては無料でもご利用頂けます。（その場合は、画面に広告や透かし文字が表示されます。）ビジネスでのご利用については、利用期間に応じて「アクティベート」の権利をご購入頂きます。また、システムの利用に対しては、最大で管理できる文書数（QRTコード数）に応じて月々課金をさせて頂きます。

QR Translatorでは、人力による翻訳を選ばれた場合のみ、文字数ｘ翻訳言語数での翻訳費用が発生します。機械翻訳を選ばれた場合、翻訳費用はかかりません。

現在、39言語に対応しています。

日本語、英語、中国語簡体字、韓国語、中国語繁体字、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、ベトナム語、クメール語、タイ語、ミャンマー語、タガログ語、インドネシア語、マレー語、ベンガル語、ネパール語、ヒンディー語、モンゴル語、ペルシャ語、アラビア語、ヘブライ語、アゼルバイジャン語、トルコ語、ギリシャ語、ルーマニア語、ウクライナ語、ハンガリー語、チェコ語、ポーランド語、リトアニア語、フィンランド語、スウェーデン語、ノルウェー語、デンマーク語、オランダ語。

（ひとつのQRTコードには最大で15言語まで表示出来ます。）サイトのユーザーインタフェースについては、日本語か英語を選択できます。

翻訳データは、管理画面から削除されない限り無期限にサーバーに保存されます。但し、長期間に渡って一度もアクセスがないデータは、利用実体がないものとして管理者側の判断で削除させて頂く場合がございます。

推奨されるブラウザは下記の通りです。
Windows:

• IE最新版
• Edge最新版
• Firefox最新版、または一つ前のバージョン
• Google Chrome最新版、または一つ前のバージョン

• 最新版Safari、ただし6.0以上

人力翻訳、機械翻訳とも翻訳完了後に管理画面から編集が可能です。機械翻訳を選ばれた場合、デフォルトでは「閲覧者に「機械翻訳」として表示」にチェックが入っていますが、独自で翻訳文章を編集した後にこのチェックボックスを外して頂く事が可能です。また、画像やリンクなども挿入が可能です。

"QR Translator"は株式会社PIJINの登録商標です。但し、本ウェブサイトのサービスを通じて発行された画像をご利用頂く場合に制限はございません。商業目的の2次利用（ロゴを冠したグッズの販売など）については別途許可が必要です。ご希望の場合はお問い合せ下さい。

ありがとうございます。QR Translatorは表示物を多言語対応させる手法として世界標準を目指しており、各地域・各産業分野への導入をお手伝い頂ける販売店様を積極的に募集しています。詳しくはこちらよりお問い合せ下さい。

QRコードは日本企業（デンソーウェーブ様）が発明した二次元コードですが、スマートフォンの世界普及と共に、世界規模での利用が一般化して来ています。詳しくはこちらをご参照下さい(日本語)。

万が一、弊社の事業継続が不可能になった場合、別に預け入れた基金によって、以後10年間はサーバーの運営が継続されます。