「 投稿者アーカイブ:Bonny 」 一覧

【事例紹介 025】戦艦ミズーリ記念館 ―オアフ島真珠湾に係留する戦艦ミズーリ記念館にて、展示物の説明を10言語で提供ー

戦艦ミズーリ記念館について教えてください 1999年のオープン以来、世界中からの累計来館者数は1000万人にのぼります。1945年9月2日東京湾に停泊中の戦艦ミズーリ艦上で降伏文書調印式が行われ、それ ・・・ 続きを読む

【事例紹介 024】白鶴酒造資料館 ―酒造りの歴史を学ぶ!日本酒や酒蔵に関する情報を15言語で提供ー

白鶴酒造資料館について、見どころや独自の取り組みなどもあわせて教えてください 実際に日本酒を作っていた酒蔵を改装して資料館としておりますので「臨場感・迫力」があります。かつて酒造りをしていたその場所に ・・・ 続きを読む

no image

年末年始の営業日について

  2023/12/12    ニュース

弊社の年末年始の営業日は、下記の通りとなっております。 ■年内営業終了日:2023年12月28日(木)16:00 ■年始営業開始日:2024年1月4日(木)9:00 甚だ勝手ではございますが、何卒ご了 ・・・ 続きを読む

【事例紹介 023】京都伝統産業ミュージアム ―活気づくインバウンド対策!京都の伝統産業の魅力を日英併記だけでなく15言語で発信―

京都伝統産業ミュージアムについて教えてください 当館は、京都市の伝統産業74品目を全て紹介する施設として、令和2(2020)年3月にリニューアルオープンしました。当館では、工芸とアートが融合した作品な ・・・ 続きを読む

【事例紹介 021】福井県美浜町―2つの新たなにぎわい拠点が誕生!どう巡る?見どころがいっぱいの美浜町をテーマごとに多言語観光マップ化―

福井県美浜町はどんなところですか? 福井県の南西部に位置し、日本の水浴場88選に選ばれた「水晶浜」や、国の名勝指定を受けた「三方五湖」等がある自然豊かな町です。 「美浜町レイクセンター」と道の駅「若狭 ・・・ 続きを読む

【事例紹介 020】埼玉県川口市 ―多文化共生時代の新たな取り組み。手続きやルールなど多言語生活情報をデジタル化―

川口市は在住外国人が数多く暮らす自治体として知られています 外国人の方が住みやすい理由は何だと思いますか? 川口市は東京都心に近いだけでなく、家賃の手ごろ感と生活利便性のバランスの高さが評価されていま ・・・ 続きを読む

no image

観光庁が取りまとめた「ICT等を用いた先進的・革新的なサービスを提供する企業(インバウンドベンチャー)」にPIJINが選ばれました

  2023/05/31    ニュース

観光庁が5月22日に公表した「ICT等を用いた先進的・革新的なサービスを提供する企業(インバウンドベンチャー)」にPIJINが選ばれました。 観光庁では、訪日外国人旅行者の更なる周遊促進・満足度向上・ ・・・ 続きを読む

no image

【放映】MBS『TOKIOテラス』に出演します

  2023/05/29    ニュース, メディア

国分太一さんがMCを務める『TOKIOテラス』でQR Translatorが紹介されることになりました! 『TOKIOテラス』は注目のスタートアップ企業の取り組みを対談形式で聞き出す経済ドキュメンタリ ・・・ 続きを読む

第二次世界大戦終結の象徴である 戦艦ミズーリの記念館で、日本発の多言語化技術を採用

  2022/12/22    ニュース

2022年12月22日 報道関係者各位プレスリリース 株式会社PIJIN 第二次世界大戦終結の象徴である戦艦ミズーリの記念館で、日本発の多言語化技術を採用 株式会社PIJIN(本社:東京都千代田区、代 ・・・ 続きを読む

QRコードで9言語対応に  ─インバウンドの本格的受け入れ再開に向けて江ノ島電鉄株式会社がQR Translatorを導入─

  2022/12/19    ニュース

2022年12月19日 報道関係者各位プレスリリース 江ノ島電鉄株式会社 / 株式会社PIJIN QRコードで9言語対応に ─インバウンドの本格的受け入れ再開に向けて 江ノ島電鉄株式会社がQR Tra ・・・ 続きを読む