【実績紹介】南海電鉄でQR Translatorの利用がスタート

2018/04/09

南海電鉄「NANKAI TRAVEL GUIDE」

南海電気鉄道は、関西空港から大阪の難波や和歌山、高野山などを結ぶ鉄道です。

近年の訪日外国人来客数の増加に伴い、大阪エリアでのインバウンド需要も増えておりますが、この度、南海電鉄様のインバウンド対策として弊社の多言語表示サービス「QR Translator」が採用されました。

訪日外国人旅行客への多言語案内サービスの拡充と、駅窓口案内の混雑緩和対策として、2018年3月24日(土)から「QR Translator」を活用した多言語案内ツール「NANKAI TRAVEL GUIDE」の運用が開始されました。

南海電鉄 QR Translator
※QRTコードのアクセス数に影響してしまう為、この写真は一部加工してあります。

主な内容

  • 乗車券の購入方法
  • 改札機の使用方法
  • 鉄道の乗換方法(360° VR
  • 沿線の観光地情報
  • マナー啓発

乗換方法の案内では、VR(バーチャルリアリティ)を活用しています。スマートフォン等の端末を通して、360度表示で確認出来るため、実際の状況把握にもお役立ち頂けます。

対応言語

15言語
(日本語、英語、中国語簡体字、中国語繁体字、韓国語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、アラビア語、ロシア語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語)

※全て人力翻訳(ネイティブ翻訳者による翻訳)

NANKAI TRAVEL GUIDE
(左から日本語、英語、中国語簡体字、タイ語、フランス語)

設置場所

南海電鉄の各駅に、QR Translatorを掲載したパンフレットやステッカー、カード等を設置しています。
QRTコードをスキャンすると、多言語webサイト「NANKAI TRAVEL GUIDE」に繋がりますので、ぜひ鉄道利用時に必要な情報を多言語でご確認下さい。

【主な設置駅】 なんば駅、新今宮駅、天下茶屋駅、りんくうタウン駅、関西空港駅、橋本駅
※その他の駅に設置する場合もあります。

 - QRT実績紹介

  関連記事

【実績紹介】QR Translator利用の予算案が奈良市で可決

奈良市では、平成27年度の重点施策として、市内の看板100ヵ所以上をQR Translatorを使って多言語化していく為の予算案を可決して頂きました。

【実績紹介】 東京都福生市の石川酒造でQR Translatorの利用がスタート

2017年5月からQR Translator付のガイドマップの運用を開始頂いた、東京都福生市にある石川酒造様を訪問致しました。 最寄駅の拝島駅から徒歩15分。閑静な住宅街に囲まれた所に突如現れる酒蔵。 ・・・ 続きを読む

no image
【実績紹介】高尾山火渡り祭の告知にQR Translatorを活用

高尾山火渡り祭の告知ポスターやサイト上でQR Translatorを利用して頂きました。

東京水辺ライン QR Translator QRT 多言語パンフレット
【実績紹介】東京水辺ラインでQR Translatorの利用がスタート

2018年5月15日 報道関係者各位プレスリリース 株式会社PIJIN 15言語でインバウンド対策! 東京都水上バスで多言語表示サービス「QR Translator」開始 多言語表示サービス「QR T ・・・ 続きを読む

no image
【実績紹介】山形県高畠町でQR Translatorの利用がスタート

地元企業による「たかはたブランド」の商品情報を多言語対応する為に、QR Translatorを利用頂きました。

あなたのコンテンツをQR Translatorで多言語化してみませんか?

まずは無料でお試し