「 ニュース 」 一覧

升と日本酒の写真

日本酒の海外展開 -輸出総額11年連続で最高記録!海外の人に好みの日本酒を選んでもらうには?-

日本酒とは何でしょう?お酒に少し詳しい人なら「米からできた醸造酒」と答えるかもしれません。あらためて調べてみると、「日本酒」は実はもっと特別なものだということがわかりました。その魅力を海外の日本酒ファ ・・・ 続きを読む

【事例紹介 007】大阪府泉佐野市 ―複数タッチポイントと交通機関とのコンテンツ連携によるユーザーの利便性向上―

泉佐野市の魅力について教えてください バラエティ豊かなショッピングセンターや、関西国際空港を一望できる公園がある「りんくうタウン」や大阪府唯一の温泉郷を持つ「犬鳴山」があり、年間を通じて国内外からの観 ・・・ 続きを読む

横浜市港湾局『みなとの歴史ガイド』にてQR Translatorを採用 英語ライターによる外国人目線でのコンテンツを収録

  2021/09/09    ニュース

2021年9月9日 株式会社PIJIN 報道関係者各位 プレスリリース 横浜市港湾局『みなとの歴史ガイド』にてQR Translatorを採用 英語ライターによる外国人目線コンテンツ 株式会社PIJI ・・・ 続きを読む

【事例紹介 006】愛知県岡崎市 ー多言語表示と音声読み上げで歴史文化資産解説ー

岡崎市の魅力について教えてください 岡崎市は愛知県中央部に位置し、天下泰平の世を築いた徳川家康公の生誕地として知られる歴史と伝統が息づくまちです。三河山地から連なる緑と矢作川や乙川の清流などの豊かな自 ・・・ 続きを読む

【事例紹介 005】世界遺産 石見銀山 ーネイティブライティングを活用した観光地の多言語案内ー

石見銀山はどういうところですか? 都会地からの来訪は時間がかかりますが、かつての鉱山町が、人々の暮らしとともに今もなお息づいています。16世紀に世界経済に影響を与え、植生が回復して緑豊かな鉱山跡ととも ・・・ 続きを読む

新たな避難情報

内閣府が『外国人のための減災のポイント』と『新たな避難情報』を多言語で公開

  2021/06/23    ニュース, 実績紹介

2021年6月23日 株式会社PIJIN 報道関係者各位 プレスリリース 『外国人のための減災のポイント』『新たな避難情報』 内閣府が作成したポスターに「QR Translator」を採用 このたび内 ・・・ 続きを読む

no image

昭和産業「SHOWA天ぷら粉」の商品パッケージで「QR Translator」の利用スタート!

  2020/08/28    ニュース, 実績紹介

2020年8月28日 株式会社PIJIN 報道関係者各位 プレスリリース 昭和産業「SHOWA天ぷら粉」の商品パッケージで 「QR Translator」の利用スタート! 多言語表示サービス「QR T ・・・ 続きを読む

no image

QR Translatorを使って情報のバリアフリー化を実現した医薬品パッケージが発売 (2020年7月3日配信)

  2020/07/03    ニュース, メディア

視覚障害者や外国人に読むことが難しい医薬品等の説明情報について、パッケージ表面のQRコードをスマートフォンで読取るだけで、その端末の設定に応じた言語で説明書を音声化して読み上げる仕組みが実用化されました。…続きを読む

no image

1個のQRコードから多言語の動画が見られるサービス、鹿児島市で本格的な運用開始。スマートフォンなどでスキャンすると端末の使用言語を自動的に認識 (2020年6月22日配信)

  2020/06/22    ニュース, メディア

「KX鹿児島体験ムービー」として2020年3月より市内の3つの施設、いおワールドかごしま水族館、平川動物公園、観光オブジェ「時標(ときしるべ)」で運用しています。新型コロナウイルスの影響で休業中だった施設も再開され、これから本格的に多くの人に利用していただく予定です。
続きを読む

埼玉県川口市 納税関連案内の多言語通知に「QR Translator」を採用 3万人を超す外国人住民に税環境をユニバーサルデザイン化

  2020/05/12    ニュース, 実績紹介

2020年5月11日 株式会社PIJIN 報道関係者各位 プレスリリース 埼玉県川口市 納税関連案内の多言語通知に「QR Translator」を採用 3万人を超す外国人住民に税環境をユニバーサルデザ ・・・ 続きを読む